Make the PHOLD in linux_wait_event_common() unconditional.

After some in-progress work is committed, this would otherwise be the only
instance of #if(n)def NO_SWAPPING in the tree. Moreover, the requisite
opt_vm.h include was missing, so the PHOLD/PRELE calls were always being
compiled in anyway.

MFC after: 1 week