MFC r323797: add vfs_zfs.abd_chunk_size tunable

It is reported that the default value of 4KB results in a substantial
memory use overhead (at least, on some configurations). Using 1KB seems
to reduce the overhead significantly.

PR: 222377