MFC r323812:
Bootstrap etcupdate(8) and mergemaster(8) databases when creating
virtual machine images and embedded images, similar to what is
done when extracting base.txz to the target root filesystem in
a new installation.

Approved by: re (marius, insta-MFC)
Sponsored by: The FreeBSD Foundation