Tweak comment for install -S usage since it does not impact the build.

The -S flag is currently ignored for builds since we filter through
tools/install.sh that is intended for both non-root and cross-builds.

Sponsored by: Dell EMC Isilon
X-MFC-With: r322565