Create efi utility printing routines

Split out asciidump, utf8dump, bindump, and hexdump into a separate
file efiutil.c. Implement new efi_print_load_option for printing out
the EFI_LOADER_OPTION data structure used to specify different options
to the UEFI boot manager.

Sponsored by: Netflix