Add a test case for a connection on accept queue that is reset before
it is accepted. In that case accept(2) shall return ECONNABORTED.
Accept filters provide help with easily replicating that case.