acpi/srat: fix build without DMAP
Use pmap_mapbios to map memory used to store the cpus array.
Reported by: lwhsu X-MFC-with: r322348