Delete comment above "__DEFAULT_DEPENDENT_OPTIONS" related to "meta mode options"

src.conf(5) should document which knobs are which and the dependency between each;
remove the comment so the variable can apply to non-"meta mode options".

MFC after: 2 weeks