CCACHE_BUILD: Allow setting CCACHE_BUILD_TYPE=wrapper.

This uses the /usr/local/libexec/ccache/<cc,c++> wrappers rather than
modifying CC to be '/usr/local/bin/ccache cc'. Some forms of compilation
do not support the 'command' type.

Sponsored by: Dell EMC Isilon