MFC: r321248
Update the nfsv4 man page to reflect recent changes to support
the newer RFCs (5661 and 7530). The main man changes are for the
case of "numbers in strings" for user/groups that RFC7530 allows
and avoids use of nfsuserd(8).

This is a content change.