Unconditionally install etc/mtree/BSD.debug.dist again

r279248 unconditionally installed BSD.debug.dist for ease-of-developer-use.
Restore the previous behavior.

While here, add a comment to note that this is intentional to avoid accidental
future removal.

MFC after: 2 months
MFC with: r321444