MFC r316603,r321214:

r316603:

META_MODE: add additional reachover relative paths to DIRDEPS_BUILD

These additional entries are being added, after their addition to the
source tree.

r321214:

Update targets/pseudo/tests/Makefile.depend after recent additions/subtractions
from the FreeBSD test suite.

MFC with: r316603