MFC r321173:
Convert assertion that only vmspace owner grows the stack, into a
check blocking grow from other processes accesses.

MFC r321230:
Disable stack growth when accessed by AIO daemons.