Fix whitespace bugs

• Delete trailing whitespace.
• Replace 8 single column spaces with hard tabs.
• Delete lines with consisting purely of blank space.
• Add space between return and (, per style(9).

Special care was taken to not blindly replace 8 single column spaces
with tabs; doing so could break tools that do strict string comparisons
with camcontrol output.