ext2fs: be more verbose about unsupported ext2fs features.

It is useful to know exactly what features may be lacking when trying to
mount ext4 filesystems.

Submitted by: Fedor Uporov
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D11208