Fix LINT, broken by a -Wformat warning in r320329 with PFS_DELEN being
changed from %d to a long-width type.

Use uintmax_t casting and %ju to futureproof the format string against
potential changes with either the #define or the implementation-specific
definition for offsetof(..).