MFC r320108: Allow negative aio_offset only for the read and write LIO ops on device nodes.
Approved by: re (marius)