Use a longer buffer for messages in ERROR chunks.

This allows them to be sent in a non truncated way and addresses a warning
given by newver versions of gcc.
Thanks to Anselm Jonas Scholl for reporting it and providing a patch.