MFC r316740:

Clarify minfree warning message in check_space(..)

• State that the units are kB.
• Be more complete/concise in terms of what is required (in this case minfree must be at least XkB)