sh: Add test for arithmetic expansion in [x-y] pattern range.

It does not make much sense to generate the '-' in a pattern bracket
expression using arithmetic expansion, but it does not make sense to forbid
it either.

This test already passes.