Add a new isofs test.
If mkisofs is not installed, just ignore the test.

Sponsored by: Dell EMC Isilon