Rename variable for clarity

Rename the mtu variable in ip6_fragment(), because mtu is misleading. The
variable actually holds the fragment length.
No functional change.

Suggested by: ae