Since shutdown(2) on datagram socket is no longer a NOP after rev 316874
don't bother to select/recv on that socket. This prevents syslogd(8)
from spinning endlessly when started with the -s option (default).

Reported by: peter