Add -fPIC to the standalone build flags on arm64. This is needed as
loader.efi is position independend, however we were not building it as
such causing a build failure when building with lld.

Sponsored by: DARPA, AFRL