Remove an unneeded g_mirror_destroy_provider() call.

The worker thread will destroy the mirror provider as part of its teardown
sequence. The call made sense in the initial revision of gmirror, but
became unnecessary in r137248.

Tested by: pho (part of a larger diff)
MFC afteR: 2 weeks
Sponsored by: Dell EMC Isilon