kvm_open2(3): remove '*' when describing addr argument for resolver

As noted by vangyzen, with a similar issue in D10022, the pointer portion of
the .Fa macro call is unnecessary, so remove the '*'.

MFC after: 1 week
Sponsored by: Dell EMC Isilon