sh: Fix build with -DDEBUG=2.

With the new expansion code (word splitting during instead of after other
expansion processing), tracing the result of command substitution is no
longer possible, so stop trying.