Allow XPT_GDEV_STATS for UNCONFIGURED devices.

Queue statistics has nothing to do with presence or absence of INQUIRY
data, etc. Target mode devices are never configured, but have queues.

MFC after: 2 weeks