Update clang, llvm, lld, lldb, compiler-rt and libc++ to 4.0.0 release.
We were already very close to the last release candidate, so this is a
pretty minor update.

Relnotes: yes
MFC after: 1 month
X-MFC-With: r314564