Change the "devfs_fsync: vop_stdfsync failed" from panic to a printf.
It's not a proper fix, but should be better than what we have now.
Since it got broken some six months ago it results in an incredibly
annoying and trivially reproducible panic every time eg an USB disk
gets disconnected.

MFC after: 2 weeks
Sponsored by: DARPA, AFRL