i386: fixup fcmpset

An incorrect output specifier was used which worked with clang by accident,
but breaks with the in-tree gcc version.

While here plug a whitespace nit.

Reported by: bde