Fix uninitialized variable CIDs in route6d

The variables in question are actually return arguments, but it's still good
form to initialize them.

Reported by: Coverity
CID: 979679 979680
MFC after: 4 weeks
Sponsored by: Spectra Logic Corp