Add checks for received mode page length.

If our buffer is too small, we may receive part of the page, and should
not try read/write past the end of the buffer.

Reported by: Coverity
CID: 1368374, 1368375
MFC after: 1 week