Check result from smiGetFirstNode and smiGetNodeByOID

This avoids a segfault with malformed or unanticipated files,
like IPV6-TC.txt (a file containing just TEXTUAL-CONVENTIONS).

MFC after: 5 days
Found with: gensnmpdef /usr/local/share/snmp/mibs/IPV6-TC.txt