Set -m32 in MD LIB32CPUCFLAGS rather than MI LIB32CFLAGS.

Both amd64 and powerpc64 use -m32 to compile 32-bit binaries, but not
all platforms follow this convention. Move the -m32 compile flag into
the per-architecture flags to accomodate other architectures.

Sponsored by: DARPA / AFRL