Improve use of I/O's private area.

• Since I/Os are allocates from per-port pools, make allocations store

pointer to CTL softc there, and use it where needed instead of global.

• Created bunch of helper macros to access LUN, port and CTL softc.

MFC after: 2 weeks