Remove pr_ctlinput method from IPv6 ESP protocol handler.

The only useful thing, that it did, is invoking icmp6_mtudisc_update().
But icmp6_notify_error() does the same just before invoking pr_ctlinput.