MFC r297790:
r297790 (by pfg):

libc: replace 0 with NULL for pointers.

While here also cleanup some surrounding code; particularly
drop some malloc() casts.

Found with devel/coccinelle.