indent(1): Don't unnecessarily add a blank before a comment ends.

pr_comment() did avoid adding surplus space character when a comment
contained it at the end. Now it's also paying attention to tabs.

Taken from: Piotr Stefaniak