Add a warning against modifying this code without understanding it, and
an example of how not to make it more portable. I've had this lying
around uncommitted since 2009...