add divdi3 and udivdi3 to libgcc_s symbol version map

After r308294 they were missing on i386 (and previously were exported
only accidentally).

Reported by: antoine