MFC r307350: Add LUN options to limit UNMAP and WRITE SAME sizes.

CTL itself has no limits on on UNMAP and WRITE SAME sizes. But depending
on backends large requests may take too much time. To avoid that new
configuration options allow to hint initiator maximal sizes it should not
exceed.