EN-16:18: loader may hang during boot

A programming error in GELIBoot causes the loader to attempt to read past
the end of the disk if the size of the final partition is not a multiple of
4 kB.

Merge r306834 from stable/11.

Approved by: so