MFC r306346

Make no assertions about mutex state when the scheduler is stopped.

This changes the assert path to match the lock and unlock paths.

Sponsored by: Dell EMC