x86/ioapic: Fix destination cpu for Hyper-V

On Hyper-V:

• Stick to the first cpu for all I/O APIC pins.
• And don't allow destination cpu changes.

Reviewed by: jhb
MFC after: 1 week
Sponsored by: Microsoft
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D7949