MFC r305595:
In dqsync(), when called from quotactl(), um_quotas entry might appear
cleared since nothing prevents completion of the parallel quotaoff.
There is nothing to sync in this case, and no reason to panic.