Add yet another QorIQ GPIO compat string.
P1022 boards use the string "fsl,pq3-gpio", which seems to be common in Linux dts files.