[net80211] add a HT method to populate HTCAP based on IBSS requirements.

IBSS negotiation is a subset of the STA/AP negotiation. We always have a
current channel, so base the HT capabilities on the current channel.
This is then put into IBSS probe requests to inform peers of our
11n capabilities.