Add evdev support to TI ADC/touchscreen driver

Add generic evdev support to touchscreen part of ti_adc: two absolute
coordinates + button touch to indicate pen position. Pressure value
reporting is not implemented yet.

Tested on: Beaglebone Black + 4DCAPE-43T + tslib