Fix an assert, it should check if, when moving from 1 l1 to 512 l2 blocks,
the l2 entry is a block type and not an l3 page.

While here fix the string to correct the level name and add a missing ')'.

Obtained from: ABT Systems Ltd
MFC after: 1 month
Sponsored by: The FreeBSD Foundation